Información en Español

​​Sobre el Programa Hipotecario de Maryland

El Programa Hipotecario de Maryland es un servicio de préstamos de viviendas del estado de Maryland que les ofrece a los residentes del estado de Maryland préstamos de vivienda a 30 años que proveen pagos iniciales y asistencia en los costos de cierre, tasas de interés bajas, alivio de deudas estudiantiles, y más.

Vea nuestro kit inform​ativo​.

Navegar en nuestro sitio web

Para una mejor experiencia al navegar en nuestro sitio web, el botón “Traducir” se encuentra ubicado en la esquina derecha del banner del sitio web.

Header bar

Si la página no se encuentra en el idioma de su preferencia, haga clic en el botón “Traducir” para obtener una traducción de Google en el idioma deseado. Aviso: las traducciones se generan automáticamente y no son siempre perfectas. Leer Google Translate Disclaimer.

Guía del comprador de vivienda

¿Está pensando en comprar una vivienda? ¿Le confunden los pasos necesarios para obtener un préstamo? El Programa Hipotecario de Maryland ha preparado una Guía del Comprador de Vivienda para ayudarle, sin importar en que parte del proceso de compra se encuentre.

Vea los 7 pasos a seguir al comprar su vivienda​​.

Prestamistas

Para encontrar prestamistas que ofrezcan servicios en español ingrese a la página para encontrar prestamistas​. En el menú desplegable, seleccione el condado en donde quiere comprar su vivienda y haga clic en la caja a la derecha que dice “español disponible”. Haga clic en el logo para ver una lista de sucursales y la información de contacto. Algunos prestamistas tienen designado un contacto que habla español.

Educación para compradores de vivienda

Tomar buenas decisiones en el proceso de comprar su vivienda es importante, y tener la asesoría correcta es clave. Completar un curso aprobado de Educación para Compradores de Vivienda es un requisito de todos los préstamos del Programa Hipotecario de Maryland.

Visite nuestra página Educación para Compradores de Vivienda​ para obtener más información.

La lista de agencias de asesoría le indicarán si ofrecen servicios en otro idioma. Esto significa que cuentan con alguien disponible para responder preguntas, pero no siempre significa que hay una clase disponible en ese idioma. Llame a la agencia de asesoría para verificarlo.

​​​​
​​