Ex​isten ciertas restricciones sobre DÓNDE puede estar ubicada la propiedad que usted desea comprar con el préstamo del programa de Hipotecas de Maryland, detalles acontinuación:

1. El TIPO DE PROPIEDAD QUE SE ESTÁ COMPRANDO
2. SI ES COMPRADOR DE VIVIENDA POR PRIMERA O SEGUNDA VEZ

Consulte la siguiente tabla para determinar las restricciones en la ubicación de la propiedad con base en estos factores.

* “Un comprador de vivienda por primera vez” se define como alguien que no ha sido propietario de una residencia principal en los últimos tres años. Un “comprador de segunda vivienda” es alguien que ha sido propietario de una residencia principal en los últimos tres años y está comprando una casa nueva. Para calificar para los productos de préstamo del Programa de Hipotecas de Maryland, los compradores de segunda vivienda deben vender su propiedad de residencial actual antes de comprar su nueva vivienda.

** Una vivienda nueva se definida como una propiedad que tiene menos de un año de construida.

Áreas objetivo en Maryland

Para identificar si una propiedad está en un área objetivo, empezamos al nivel del condado. Cada condado está en una de las siguientes categorías:

• Área objetivo completa – todo el condado es considerado área objetivo;
• Área objetivo parcial – solo porciones del condado son consideradas áreas objetivo; o
• Áreas no objetivo – ninguna parte del condado es considerada área objetivo.

CONDADOS CON ÁREA OBJETIVO COMPLETA CONDADOS CON ÁREA OBJETIVO PARCIAL CONDADOS CON ÁREAS NO OBJETIVO

Si usted desea comprar una vivienda en un área parcial por favor comuníquese con alguno de los prestamistas para verificar en que zona puede comprar la vivienda.​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​